-
1 coast
§ ნაპირი (ზღვისა), სანაპირო§ ზღვის ნაპირი, სანაპიროthe coast is clear გზა თავისუფალია // დაბრკოლება / საფრთხე არ არისthe coast is clear! დაბრკოლება აღარ არის! (შეგვიძლია თავისუფლად მოქმედება) -
2 reach
§ მიღწევა, მისვლა; გაშლა, გავრცობა§1 ხელის გაწვდენა, გაშვერაbeyond / out of reach (ნიშნავს მიუწვდომელ ადგილას ყოფნას)put that pistol out of reach of the children რევოლვერი ისე შეინახე, რომ ბავშვებმა არ მიაგნონhouse is within easy reach of the metro station ჩემი სახლი მეტროსთან ახლოსააthis car is within reach of my family ეს მანქანა ჩემი ოჯახისათვის ხელმისაწვდომია2 მიწვდომა (მიწვდება)I can’t reach that branch იმ ტოტს ვერ ვწვდებიhis voice doesn't reach to the back of the hall მისი ხმა დარბაზის ბოლომდე არ ატანს3 მიღწევა (მიაღწევს)4 მისვლა (მივა)he reached a conclusion that... იმ დასკვნამდე მივიდა, რომ…5 ნახვა (ნახავს), პოვნაwhere can I reach you? სად გნახო? // სად იქნები, რომ გნახო?we reached home at length როგორც იქნა, შინ მივედითhe was quite puffed by the time he reached the top of a hill როცა გორაზე ავიდა, ქოშინი აუვარდაmatters reached such a pitch that… საქმე იქამდე მივიდა, რომ...he strained every nerve to reach the other bank მთელი ძალ-ღონე დაძაბა, რომ ნაპირამდე მიეღწიაthey reached a settlement on this subject ამ საკითხზე შეთანხმებას მიაღწიესhe learnt German but never reached familiarity with it გერმანულს სწავლობდა, მაგრამ კარგად მაინც ვერ დაეუფლა
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский
